韓国ミュージカルと演劇、時々映画

연뮤덕（韓国演劇ミュージカルオタク）がお届けする観劇の魅力  今日紹介するのは、『MOUTH PIECE』  韓国創作ミュージカル『マウスピース』  연극 마우스피스 【３演情報】  ミュージカル『マウスピース』  2026.04.04〜2026.06.21 YES24アートワン２館 👉 YES24アートワンの行き方 👈 【作品紹介】  スコットランドの劇作家Kieran Hurley（キーラン・ハーレー）の書いた 戯曲『MOUTH PIECE』を元にした演劇 彼の戯曲はドイツ語、ポルトガル語、トルコ語に翻訳され、世界中で上演されている 原作　Kieran Hurley　 MOUTH PIECE 脚色・演出　부새롬 연출님 制作　 연극열전 2020年　韓国初演  2026年　３演 【あらすじ】  自分だけの秘密の場所であるソルズベリーの丘（ソールズベリー・クラッグス）で絵を描いていたデクランは、崖に危うそうに立っているリビーを救う。 同じ都市に住んでいるが全く違う世界に生きている二人。 デクランから芸術的才能と人々に聞かせたい物語を見つけ、 彼の物語を伝える人間は自分でなければならないと思うリビー。 今まで経験できなかった新しい世界を見せるリビに、 誰にも話したことのなかった自分の話を始めるデクラン。 しかし、二人が一緒に作り出した演劇<マウスピース>は、 別の結末に向かって走り始めてしまうのだが…。 【公式ハイライト動画】  【３演キャスティング】  リビー・クイーン役  キムヨジン　김여진 배우님, ウジョンウォン　우정원 배우님  キムジョン　김정 배우님  デクラン・スワン役  チョンソンウ　전성우 배우님, イジェギュン　이재균 배우님  ムンユガン　문유강 배우님  【登場人物紹介】  リビー・クィーン 46歳　劇作家 オールドポップとロックを好む かつて社会的な作品を書き有望株として注目されたが、書きたいものとマーケティングの間でスランプに陥り書くこともやめて絶望の淵に立っている 母親と同居しているがうまくはいっていない そんな時、全く違う世界の少年に出会いイ...

연뮤덕（韓国演劇ミュージカルオタク）がお届けする観劇の魅力  今日紹介するのは、『ブラザーズ・ガラマーゾフ』  韓国創作ミュージカル『ブラザーズ・ガラマーゾフ』  뮤지컬 브라더스 까라마조프 【５演情報】  ミュージカル『The Brothers Karamazov』  2026.05.12 ~ 2026.09.06  NOLシアター大学路　うり投資証券ホール 【作品紹介】 フョードル・ドストエフスキーの最後の長編小説『カラマーゾフの兄弟』 をモチーフにした創作ミュージカル  膨大な登場人物、膨大な量のエピソードをカラマーゾフ家の 五人に単純化し彼らの罪と愛を浮き彫りにする 舞台の中央にある十字架は、ロシア正教会の六端十字 作　キムギョンジュ　김경주 작가님 作曲・音楽監督　イジヌク　이진욱 작곡가님 演出　オセヒョク　오세혁 연출님 振付　イヒョンジョン　이현정 안무감독님 制作　 オチャドミュージカルカンパニー 2018年　初演 2026年　５演 【あらすじ】  ロシアの地方地主であるフョードル・カラマーゾフは  生涯放蕩と欲情を追いかけて生きてきた好色家だ。  最初の妻が産んだドミートリイ  二番目の妻が産んだイヴァンとアルーシャを得た  フョードルの息子と推定される私生児スメルジャコフを 下男として屋敷に呼び寄せて一緒に暮らしている。  そんなある夜、何者かによってフョードルが殺される。  父との遺産問題で「父を自分の手で殺す」と公言して回っていた ドミートリイが有力な容疑者として逮捕される。  モスクワに留学していたインテリのイヴァン  見習いの修道者であるアルーシャ  下男のスメルジャコフまで  全員が父親に対して憎しみと嫌悪を抱いている  四兄弟たちはお互いに対する疑惑を抱くのだが… 【公式ハイライト動画】  【５演キャスティング】  フョードル・カラマーゾフ（父）  トチャンソン　도창선 배우님,キムジュホ　김주호 배우님 シムジェヒョン　심재현 배우님  ドミートリイ・カラマーゾフ（長男）  チョ...

연뮤덕（韓国演劇ミュージカルオタク）がお届けする観劇の魅力  今日紹介するのは、『ビューティフルライフ』  韓国演劇『ビューティフルライフ』  연극 뷰티풀라이프 【上演情報】  演劇『ビューティフルライフ』  2018.02.20 ~オープンラン JTNアートホール４館 【作品紹介】  どこにでもいそうなある夫婦の生涯の愛の物語 愛を語り合ったり、すれ違ったり、忙しさにかまけて相手が見えなくなったり後悔したり人生の全てがこもっている 笑いあり涙あり誰にでも共感できるヒーリング演劇 プロデューサー　김승민 프로듀서님 作・演出　キムウォンジン　김원진 연출님  制作　 ジアンカンパニー 2018年　初演  2026年　オープンラン上演中 【あらすじ】  テーブルがポツンと一個だけ置いてある屋台で出会ったチュンシクとスンオク チュンシクの告白で始まった2人のラブストーリー どんなことがあっても2人の愛で乗り越えられると思っていた 手紙一通も送ってこず、会いにも来ないチュンシギが恨めしいばかりのスンオク 数年後、2人は初めて出会った屋台で偶然再会するのだが… 【公式予告動画】  【日本語字幕サービス】 ほぼ毎日、多言語字幕サービスを無料で提供 字幕スケジュールは公式SNSを参照してください https://www.instagram.com/ziancompany/?hl=ja 【見どころ】  題名からして人情劇なんだろうなというのは容易に想像できるんだけど 思っていた以上に笑えるシーンも多い。 観覧客もご夫婦連れが多いせいか チュンシギの行動に奥さんに突かれる旦那さんたちwww 　インターネットも携帯電話もない時代の遠距離恋愛 手紙、公衆電話、聞き間違い、行き違いetc... 愛し合って夫婦になったのに、仕事に育児にと忙殺されて あっというまにまた二人きり この演劇は、二人劇 チュンシギとスンオギ夫婦以外の 孫、嫁、屋台の主人、街の人 を二人が一瞬で早替わりするところも見どころ！ 脳でわかっていても、カーテンコールで屋台のご主人どこいったんだろ？ って思っちゃうくらい別人！ 大学路で長年愛されている定番演劇です。 ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖...

연뮤덕（韓国演劇ミュージカルオタク）がお届けする観劇の魅力  今日紹介するのは、『ビースティ』  韓国創作ミュージカル『BEASTIE（ビースティ）』  뮤지컬 비스티 【５演情報】  ミュージカル『ビースティ』  2026.03.11~2026.06.07 リンクアートセンター　ボスコホール 【作品紹介】  ネオプロダクション　ソンジョンワン연출님の書いた創作ミュージカル ユンゲサン배우님やハジョンウ배우님が出演されている 2008年の映画『ビースティ・ボーイズ』と題名と主題は同じだが全く違う内容  リーディング公演と初演まで題名が『ビースティ・ボーイズ』 再演からは『ビースティ』となった。 作・作詞　ソンジョンワン　성종완 작가님 作曲　ホンジョンイ　홍정의 작곡가님 演出　キムドユル　김도율 연출님 音楽監督　イムセヨン　임세영 작곡가님 振付　キムソンギョン　김성경 안무 감독님  制作　 ネオプロダクション 2014年　初演  2026年　五演  【あらすじ】  眠らない街、ソウル　清潭洞 クラクションの音が四面楚歌のように夜の街に満ちた時 ホストバー『ギャッツビー』の看板に灯が灯る。 【公式ハイライト動画】  【５演キャスティング】  マダム役  キムジョング　김종구 배우님, チョンドンファ　정동화 배우님  パクギュウォン박규원 배우님, チェホスン최호승 배우님 キムジュノ役  チョンミン　정민 배우님, チョプンレ　조풍래 배우님  オンジュワン　온주완 배우님, ソンハングク선한국 배우님  アレックス役  ソンサンフン　송상훈 배우님, ムンギョンチョ　문경초 배우님  ノヒチャン　노희찬 배우님, キムハンギョル　김한결 배우님  イスンウ役  イムテヒョン　임태현 배우님, チョフン　조훈 배우님  パクジュンヒョン　박준형 배우님, キムソヒョン　김서형 배우님  カンミニョク役  ナムミヌ　남민우 배우님, バンジョンモ　반정모 배우님  パクジョンヒョク　박정혁 배우님,...

연뮤덕（韓国演劇ミュージカルオタク）がお届けする観劇の魅力  今日紹介するのは、『オーファンズ』  韓国演劇『ORPHANS』  연극 오펀스（オポンス） 【四演情報】  演劇『オポンス』  2026.03.10 ~2026.05.31 大学路TOM １館 👉 大学路TOM 👈 【作品紹介】  アメリカの俳優で劇作家ライル・ケスラーの戯曲『ORPHANS』（1983年）の韓国版演劇 オフブロードウェイで大成功し、1987年にはAlan J. Pakula監督の手で映画にもなっている 作　ライリー・ケスラー　Lyle Kessler　『ORPHANS』 脚色・演出　キムテヒョン　김태형 연출님  音楽　ペミリョン　배미령 감독님 振付　イヒョンジョン　이형정 안무 감독님  制作　 レッドアンドブルー 2017年　韓国初演  2026年　四演 韓国ではジェンダーフリー、男女各ダブルキャスティングで上演される 【あらすじ】  フィラデルフィア北部 古いボロボロな家に住んでいる孤児の兄弟（姉妹）トリートとフィリップ 衝動的で暴力的な兄トリートはコソ泥で弟フィリップを育て、父親の役割を果たしている。しかし、弟への愛と強い束縛、そして捨てられることを恐れるトリートは、 フィリップが知識を得ず文字も読めずただ純粋に生きることを強要し、 とっくに過ぎた幼年時代に弟を閉じ込め、成長する機会を奪っている。 幼い頃、アレルギーで命を失いかけたフィリップは、 自分は外に出れば死ぬと思って決して家を離れることができない。 しかし、外の世界への好奇心に満ちたフィリップは、 テレビの視聴と新聞に載っている単語を合わせ、家の中にあった古い本の中の単語に ラインを引いてこっそり兄に秘密の学習を試みる。 一方、トリートはある日『ハロルド』という名前を持つシカゴギャングを誘拐してくる。 2週間、ハロルドと兄弟の奇妙な同居生活 3人は経験したことのない未知の感情に陥り、徐々に家族になっていくのだが... 【今シーズン公式予告動画】  【四演キャスティング】  トリート役  チョンインジ　정인지 배우님, ムングニョン　문근영 배우님  チェソクジン　최석진 배우...

연뮤덕（韓国演劇ミュージカルオタク）がお届けする観劇の魅力  今日紹介するのは、『ヘルツクラン』  韓国演劇『HerzKlang』  연극 헤르츠클란 【三演情報】  演劇『ヘルツクラン』 2026.04.07 ~ 2026.07.12 リンクアートセンタードリーム　ドリーム３館 👉 リンクアートセンタードリームの行き方 👈 【作品紹介】  20世紀前半ドイツ文学者ヘルマンヘッセの小説『デミアン』をモチーフにした創作演劇  HerzKlangとは、Herz（心）Klang（音）という意味 原作　小説『デミアン』　ヘルマン・カール・ヘッセ 台本　안리준 작가님  音楽監督　민찬홍 작곡가님  演出　서정완 연출님  制作　 MBZカンパニー 2022年　初演 2026年　三演 【あらすじ】 20世紀半ば ドイツが東西に分断されたころ 規律が厳しい神学校ヘイリッヒ（Heilig）に赴任した 研修教師デミアンはミステリアスな特別活動部「カンプ（Kampf）」を作る。 人生に反抗していたシンクレアはデミアンと話すために「カンプ」に入り、 そこで今まで家門や周囲の人々への感情を整理し次第に新生活に適応し始める。 しかし、幸せな時間も束の間、ダミアンが突然消えてしまう 「カンプ」は誰も訪れない放置された空間になる。 それから数年後、 シンクレアは長い旅行の末にデミアンを探し当てるのだが… 【公式予告動画】  【三演キャスティング】  デミアン役  キムドビン　김도빈 배우님, チェホスン　최호승 배우님 ハンサンフン　한상훈 배우님, シンスホ　심수호 배우님  シンクレア役  チョンジェファン　정재환 배우님, キムギテク　김기택 배우님 パクジュンヒョン박준형 배우님, チョンジウ　정지우 배우님  クナウオ役  ホンジュンギ　홍준기 배우님, キムソファン　김서환 배우님 チェチャンウク최찬웅 배우님, ソンジョンフン　송정훈 배우님  アルフォンス役  アンチャンヨン　안창용 배우님, イジュフン　이주훈 배우님 イイェジュン　이예준 배우님, ホンスンギ　홍순기 배우님 【登場人...

연뮤덕（韓国演劇ミュージカルオタク）がお届けする観劇の魅力  今日紹介するのは、『不便なコンビニ１』  韓国ミュージックドラマ『不便なコンビニ１』  뮤직드라마 〈불편한 편의점1〉 【上演情報】  ミュージカル『不便なコンビニ１』  2023.04.08   ~オープンラン オールウェーズシアター 【作品紹介】  キムホヨン作家のベストセラー小説『不便なコンビニ１』原作としたミュージック劇 原作小説は国内累計170万部突破 世界で42カ国で翻訳されて出版　日本では 小学館から出版 「ミュージックドラマ」演劇スタイル＋心情独白が歌 日本語字幕サービスあり👉 詳細 原作　김호연 작가님<불편한 편의점1> 演出・脚色　홍현우 연출님  音楽監督　김은지 작곡가님  制作　 劇団ジウ 2023年　初演  2024年　オールウェーズシアターにてオープンラン　  【あらすじ】  ソウル駅でホームレスをしている男ドクコはヨムヨンスク女史の財布を守った縁で 彼女のチョンパ洞コンビニ『オールウェイズ』で夜間バイトを始める。 アルコール性認知症で自分の名前も思い出せず言葉もままならないドクコだが、 だんだん仕事も上手になり、他のバイトにも認められるようになる。 コンビニオーナーのヨム・ヨンスク女史を筆頭に 20代の就職準備生バイトのシヒョン 50代の生計型パートのオ・ソンスク女史 『チャムチャムチャム』セットでストレス発散する会社員のギョンマン 劇作家のオンギョン それぞれの人生の重さを抱えて生きる人々は、それぞれの視線でドクコを見つめる。 【公式予告動画】  【登場人物と周辺人物紹介】  ドクコ アルコール性認知症で名前も覚えていないホームレス ドクコはソウル駅ホームレスコミュニティでの通称 身長は高いが痩せ型 ヨム・ヨクスン コンビニチェーン『ALWAYS』チョンパ店オーナー 定年前は国語教師 シヒョン 20代就職準備生コンビニバイト 言葉のままならないドクコを怪しみつつ根気よく仕事を教える ギョンマン コンビニの常連会社員 家に着く前にコンビニに寄って『チャムチャムチャム』セットで 1杯引っ掛けて帰るのが1日の楽...