韓国創作ミュージカル『紅蓮（ホンリョン）』 基になった物語と登場人物紹介、見どころ 뮤지컬 홍련

연뮤덕（韓国演劇ミュージカルオタク）がお届けする観劇の魅力

今日紹介するのは、『紅蓮』

初演時、口コミで人気が広がり連日満員を記録した名作

韓国創作ミュージカル『紅蓮（ホンリョン）』

뮤지컬 홍련

【再演情報】

ミュージカル『ホンリョン』

2026.02.28~2026.05.17

忠武アートセンター　中劇場　ブラック

【作品紹介】

韓国で民間に伝わる昔話『チャンファホンリョン』と

『バリテギ姫』をモチーフにした創作ミュージカル

作・作詞　ベシヒョン　배시현 작가님

作曲　パクシンエ　박신애 작곡가님

演出　イジュンウ　이준우 연출님

音楽監督　イソンジュン　이성준 작곡가님

振付　キムジン　김진 안무 감독님

制作　MARTINエンターテイメント

CJ文化財団のステージアップ

2023年「Kミュージカル国際マーケット」リーディングショーケース

2024年　初演

第9回　韓国ミュージカルアワーズ

劇本賞、演出賞、作曲賞等８部門ノミネート

作品賞（400席以下）受賞

2024-2025恵公インザパークアワーズ

劇作賞、演出賞、作曲賞、音楽監督賞照明賞、音響賞、衣装賞、

最高作品賞、ベストヒーリング劇賞、ベスト公演案内員賞にノミネート

劇作賞、作曲賞を受賞

2026年　再演

『薔花紅蓮伝（장화홍련전）』

韓国を代表する継母モノ

後妻が前妻の産んだ双子の姉妹　薔花と紅蓮をいじめ

悪い噂を吹聴し画策したことで姉妹に起きる悲劇

（昔話なので結末は地域によって若干違う）

『鉢里公主（바리데기）』

一目惚れした女性と早く結婚したかった王様が

「今年結婚すれば、姫が７人連続で産まれ

来年結婚するなら、王子が７人産まれる」

という天からの忠告を無視し婚姻

現に７番目も姫が産まれたことに怒った王は、末姫を捨てるように命じる

優しい老夫婦に拾われた姫はすくすく成長

反して、子を捨てた罪で重い病にかかった王

助けるためには血の繋がる者がとってきた地獄の薬水が必要

姉たちが地獄行きを拒否したために妃は末の姫に願いを託す。

長い歳月を経てあの世からの旅から戻ったバリデギは父を救う。

天の計らいでバリ姫は三途の川で迷える魂を癒す神となる。

（昔話なので結末は地域によって若干違う）

バリデギとは、「捨て子」と言う意味

【あらすじ】

死後の魂たちが集まって審判を受ける場所、三途の川。 

ここに一人の少女の魂が引き立てられてきた。 

「紅蓮」は父を殺害して弟を傷つけたと主張している。 

彼女は自分が二人を傷つけたのは間違いないが、

何もしてくれない天に代わって断罪したのだから何の罪もないと主張する。 

しかし、事件を語る紅蓮の証言は少しずつ矛盾してくる。 

三途の主人、神「バリ」と冥世の使者「カンリム」とともに

紅蓮の本当の罪はなんだったのか 

139,998番目の裁判が始まる… 。

【公式予告動画】

【再演キャスティング】

ホンリョン役

イジヘ　이지혜 배우님,キムヘイン　강혜인 배우님,

キムイフ　김이후 배우님,ホンナヒョン　홍나현 배우님 

バリ役

イアルムソル　이아름솔 배우님,キムギョンミン　김경민 배우님, イジヨン　이지연 배우님 

カンリム役

イジョンス　이정수 배우님, シンチャンジュ　신창주 배우님, イジョンヨン　이종영 배우님 

月直使者役

キムデヒョン　김대현 배우님,ペクジョンミン　백종민 배우님 

日直使者役

シンユンチョル　신윤철 배우님,チョンペクソン　정백선 배우님

【登場人物と周辺人物紹介】

ホンリョン

あの世とこの世の狭間で彷徨う魂

父を殺し、腹違いの弟を刺したと主張

バリ

三途の川を治めている神、裁判の主管

彷徨う魂を慈愛で包む

カンリム

死神三人衆のリーダー、裁判の進行役、中間管理職

日直使者・月直使者

死神、裁判の助手

ぺムリョン

薔花と紅蓮とジャンスェの父

チャンオクヨン

ジャンファとホンリョンの産みの母

【ナンバーリスト】

【見どころ】

このミュージカルはスタンドマイクを置いて裁判をコンサート形式で行う

声量に定評のある俳優さんを揃えてナンバーがパワフルで

ちょーかっこいい！！

M01.담장 안 소녀（塀の中の少女）

少女の声は届かない😭

M02.재판의 시작（裁判の開始）

M05.저건 내 딸이 아냐（アレはわしの娘ではない）

このミュージカルでは観客は『裁判を傍聴している神（幽霊）』という設定

M06.「怪物」というナンバーで「奴が怪物で私が妖怪ならここにいるお宅たちは何だ。

16歳の少女が独り死に行く時、あんたちは何をした？」

という歌詞がグサって心に刺さる。

私たちもこの裁判の参加者なのだと。

最後に、韓国の伝統的な使者の魂を収める『씻김（シッキム）』

と呼ばれる歌と舞が披露される。

バリデキのホンリョンを救いたいという気持ちが痛いほど伝わって来る

再演もチケット雪原ですが、頑張る😭

開幕が待ち遠しいです。