韓国演劇『ッパンヤ』 真心を込めて書かれた物語は広く長く語り継がれるよ、たとえ時間がかかっても 연극 빵야

연뮤덕（韓国演劇ミュージカルオタク）がお届けする観劇の魅力

今日紹介するのは、『ッパンヤ』

韓国創作ミュージカル『ッパンヤ』

연극 빵야

【三演情報】

ミュージカル『ッパンヤ』

2026.03.03 ~ 2026.05.24

トゥサンアートセンター　大劇場　ヨンガンホール

【作品紹介】

第二次世界大戦下大量生産され近代紛争に使用された99式小銃（有坂小銃）

をモチーフに失敗＝敗者なのかを描いた創作演劇

「빵야（ッパンヤ！）」とは、韓国語で銃を撃った時の擬音語

作・作詞　キムウンソン　김은성 작가님

音楽監督　ミンチャンホン　민찬홍 작곡가님

演出　キムテヒョン　김태형 연출님

振付　イヒョンジョン　이현정 안무감독님

制作　ショーノート、MBZカンパニー

2022年　公演芸術創作産室『今年の新作』演劇部門　選定作

2023年　『한국연극』「公演ベスト7」

第61回　大韓民国演劇人祭典　大賞受賞

2023年　初演

2026年　三演

【あらすじ】

彼女の指がかかった『トリガー』は、どこへ向かって引かれるのか？ 

スランプから抜け出せない落ちぶれた45歳ドラマ作家、ナナ 

映画の小道具倉庫で「99式小銃」1丁を見つけ、迫り来る締め切りのために無心に執筆する。 

しかし、ナナの書きたい物語はドラマ市場の成功セオリーとはかけ離れている。

いつものように話を聞かせてほしいとライフルを説得していたある日

パンヤがある提案を切り出す。 

「僕の話を君に話して聞かせたら、僕のお願い叶えてくれる？」 

ナナは、果たして巨大な商圏に対抗して自分の望む方向の物語を完成できるのだろうか？ 

そして、パンヤは長年夢見た願いを叶えることができるだろうか？

【公式予告動画】

【三演キャスティング】

ッパンヤ役 

キムギョンス　김경수 배우님,チョンソンウ 　전성우 배우님

キムジオン　김지온 배우님,ウォンテミン　원태민 배우님 

ナナ役 

チョンセビョル　정새별 배우님,チョンソンミン　전성민 배우님,キムジヘ　김지혜 배우님 

キムラほか 

パクドンウク　박동욱 배우님,キムヒョンジュン　김현준 배우님 

小道具爺ちゃんほか 

イサンウン　이상은 배우님,ソンサンフン　송상훈 배우님 

ウォンギョほか 

ホヨンソン　허영손 배우님,イミンギュ　이민규 배우님 

アミほか 

クムホミ　금보미 배우님,イソヒ　이소희 배우님 

ソンニョほか 

イソヒョン　이서현 배우님,チャンヒウォン　장희원 배우님 

ソルファほか 

キムスルギ　김슬기 배우님,パクスヤ　박수야 배우님 

キルナムほか 

クァクダイン　곽다인 배우님,パクソフ　박서후 배우님

【登場人物紹介】

ナナ

45歳　落ち目のドラマ作家

後輩に侮辱され一念発起して映画の小道具倉庫にネタを探しにくる

ッパンヤ

99式小銃（ライフル）　1945年2月　仁川陸軍造兵廠　第３工場生まれ　77020号

トリガーがある特殊な素材でできている

一人目の持ち主　キムラ

日本軍所属　小隊長（満州）

二人目の持ち主　ナムキルナム

日本軍所属　一等兵

1945年　光復

三人目の持ち主　カンソンニョ

中国　八路軍の戦士

1948年　政府設立

四人目の持ち主　ヤンムグン

国防警備隊　二等兵（済州島）

五人目の持ち主　バンシンチュル

ソブク青年団　隊員（済州島）

1950年　625戦争

六人目の持ち主　イウォンギョ

韓国軍　学徒兵

七人目の持ち主　ジョアミ

北朝鮮軍　義勇隊

1953年　休戦

八人目の持ち主　パクドンシク

ボアラ部隊　隊員（智異山）

（パルチサンに潜入しているスパイ）

九人目の持ち主　ジソルファ

パルチザン（ゲリラ）戦士（智異山）

【見どころ】

近代史というちょっととっつきにくい歴史の区間を

身近に感じられるドラマ制作という素材で料理した最高の作品

ナナは、

「私が楽しい話を一つ書いたら、この世に楽しいことが一つ生まれ

私が悲しい物語を一つ書けば、この世の悲しいことが一つなくなる」

という精神で物語を書いているんだけど、

成功している後輩に

「先輩の作品は小川の小魚がパクパクしている音のようだ」

つまり

そんなんじゃ、この生き馬の目を抜くエンタメ業界では生き残れない。と

現実的で切羽詰まっていて書きたい気持ちが前に出過ぎてるナナを

やっと安息を得たッパンヤは鬱陶しいと思ってる。

ナナは、この安息地がッパンヤにとってどれだけ大事か知らないから。

そんな二人がだんだんお互いを思いやり

お互いの夢を叶えてあげたいと切望する。

もう、タオルハンカチでは済まないですよ

タオル必須です。

この演劇は「音楽」と重要な関係を持っている

その大事な音楽はミュージカル『パルレ』『レッミーフライ』

のミンチャンホ作曲家！！

ぜひ曲にも耳を傾けてほしいです。

知ってた方がストーリーを理解しやすいと思って登場人物紹介を

書きましたが、知ってなくてもわかりやすく書かれている。

こんな複雑に絡み合った事件たちを授業で習っていない私でもある程度

理解できちゃうように書けるなんて작가님天才なんじゃないかな。

一人多役だけど、キャラクターがきちんと整理されてて、

照明の効果もあって「この人誰？」ってことはないと思います。

開幕が待ち遠しいです！